在上半场第22分钟，银河队美国国脚扎德斯再度为球队扳平比分。在接下来的比赛时间内，银河队无法把握住自己创造出的机会，反而被西雅图海湾人在第73分钟再攻入一球。此后，双方再无建树，杰拉德再度与一次联赛冠军无缘。

洛杉矶银河在西部常规赛中排在第五位，这使得他们要在季后赛首轮客场挑战排名第四位的西雅图海湾人队。最终，前英超球员邓普西和马丁斯所率领的西雅图海湾人队在主场3-2顺利拿下洛杉矶银河。

杰拉德表示：“如果你在赛季末没有拿到奖杯，这总是令人失望的一件事。你要试着去忘记这一切，然后期待重新开始，我们会在冬天好好总结这个赛季的得失。”

本场比赛中，先是由于银河队门将多诺万-里基茨的一次失误，让邓普西首开记录，但银河队在60秒后就迅速扳平比分。12分钟过后，由于杰拉德和里基茨的一次配合不默契，让巴拉圭前锋巴尔德斯帮助主队再次获得领先。

杰拉德表示：“我在等里基茨出击，但他似乎在等我将球破坏出去。那一刻，我们彼此之间产生了困惑，我认为我们两个人都得负责。”

在本周三晚上进行的一场大联盟季后赛中，杰拉德所在的洛杉矶银河2-3输给了西雅图海湾人队，使得杰拉德只能止步季后赛首轮。