他说：“这条新闻是我乱翻译的，你们竟然相信了！

然而在数个小时之后，@MihakSaeid宣称，这条推特是他乱翻译的，一切有关于比达尔转会阿森纳的新闻都是**。

“好吧，真实情况是Hernan Feler并没有在任何电台或者电视台上发表过任何关于比达尔要去阿森纳的言论。你们这群人太容易上当了！”

昨天，一名网友@MihakSaeid翻译了一名阿根廷记者Hernan Feler的推特，声称该记者已经确认比达尔即将加盟阿森纳。一时间，这条新闻被各大媒体纷纷转载。今天，该新闻被证实是假消息。

“这位Hernan Feler是阿根廷最不靠谱的记者！千万别信他说的任何话！他只是在瞎写新闻糊弄你们！

该推特说，Hernan Feler在电台中声称比达尔将以2100万镑的身价加盟阿森纳。许多阿森纳球迷以及主流媒体（例如独立报、每日邮报）经过考虑翻译后，认为该消息是真实的并传播开来。

“从这件事我们要得到教训，不要轻易相信任何假新闻！