“非常自豪能够看到大家打出,谢谢卡西利亚斯这句话,我将永远和西班牙国家队在一起。”卡西利亚斯在自己的推特上发布了这一条消息并配上了第一滴血电影第二部的最后一分钟的片段。 电影中史泰龙扮演的兰博的大致台词为:“不知道要去哪,但是我要走了,为何还要回来?我的朋友都死在了这里,一部分的我也死在这里了。” 《马卡报》消息,卡西利亚斯在个人社交网络上发布了一条消息也暗示自己的西班牙国家队生涯已经结束,而这名前皇马门将引用了电影巨作《第一滴血》第二部中史泰龙所扮演的约翰-兰博说出的一段话隐晦地表达了自己的心中所想。 场景切回到《第一滴血》第二部的最后一幕,兰博和上校的一段对话, 上校问他:“约翰,你要去哪?” 兰博说:“我不知道。” 上校说:“你不能一直逃避,约翰,你现在自由了。跟我回去吧。” 兰博说:“回哪?我的朋友都死在这,部分的我也已经死在这里。” 上校说:“这场战争或所有发生在这里的事情,足球比分,也许都是错误的。但千万别因此痛恨你的国家。” 兰博说:“恨?我会为她牺牲性命。” 上校说:“那你究竟想要什么?” 兰博说:“我要的就是他们想要的。和所有鼓足勇气来到这里的人给他所想要的。我们的国家,能像我们爱她一样地爱我们。那就是我想要的。” 上校说:“你要如何生活,约翰?” 兰博说:“一天捱一天地过。”(字幕来源于第一滴血中英文双语版) (责任编辑:admin) |